成语解释 | 指突然发了财得了势的人 |
|---|---|
成语出处 | 清·李宝嘉《官场现形记》第一回：“城里的大官大府，翰林、尚书，咱伺候过多少，没瞧过他这囚攘的暴发户，在咱面上混充老爷！” |
成语繁体 | 暴發户 |
| 成语注音 | ㄅㄠˋ ㄈㄚ ㄏㄨˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 作主语、宾语、定语；用于口语 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
反 义 词 | 破落户 |
| 成语例子 | 钱钟书《围城》：“这种鄙吝势利的暴发户，咱们不希罕和他们做亲家。” |
| 英语翻译 | nouveau riche <the newly rich> |
| 日语翻译 | 成金(なりきん)，にわか大尽(だいじん) |
| 俄语翻译 | нувориш <выскочка> |
| 其他语言 | <德>Emporkǒmmling <Neureiche><法>homme d'hier <nouveau riche> |